Sunday, April 30, 2017

CONT DONAŢIE

























  Pomeneam în articolul anterior despre saga unei existenţe care mi-a dat imbold pentru demararea unui proiect de prezervare şi conservare a caselor şi obiectelor tradiţionale ţărăneşti. Până la punerea în legalitate a asociaţiei, doritorii ce au intenţia de a face un gest caritabil au la îndemână următorul cont al acestei( Bunul Samaritean) organizaţii.

 
Dacă doriţi să faceţi transfer bancar, vă rugăm folosiţi datele bancare de mai jos:
Organizația beneficiar: Bunul Samaritean Beiuș
Numele băncii: Banca Comercială Română, Sucursala Beiuş
Adresa băncii: Str. P-ţa S. Vulcan nr. 11, Beiuş, Bihor 415200
Swift cod: RNCBROBU
Conturi bancare (IBAN):
Pentru donaţii în LeiRO83RNCB0034021802850001
Pentru donaţii în Dolari SUA: RO29RNCB0034021802850003
Pentru donaţii în Euro: RO56RNCB0034021802850002
La efectuarea donației specificați destinația: pentru proiect conservare case tradiţionale
pentru detalii și alte opțiuni vizitați http://www.goodsamaritan.ro/ro/donatii

- versiunea engleză:
If you wish to make a donation, please use the banking details below:
Beneficiary: Good Samaritan Beius (aka Bunul Samaritean Beius)
Name of the bank:
Banca Comerciala Romana, Agentia Beius
(Romanian Commercial Bank, Beius Office)
Bank address:
Str. P-ta S. Vulcan 11
Beius, Bihor 415200, Romania,
Phone/fax: +40-259-321321
Swift code: RNCBROBU
Bank accounts (IBAN):For transfers in US Dollars: RO29RNCB0034021802850003

No comments: